직접 번역한 가사입니다. 이용 시 출처를 남겨주세요.
ようこそ Trickstar Night☆
요-코소 토릭쿠스타- 나이토☆
어서와 Trickstar Night☆
キミに会いたかったよ
키미니 아이타캇타요
너를 만나고 싶었어
あたらしいストーリー準備はOK
아타라시이 스토-리- 쥰비와 오-케-
새로 써내려갈 스토리 준비는 완벽해
僕たちが今宵エスコート役
보쿠타치가 코요이 에스코-토 야쿠
오늘 밤에는 우리가 에스코트 할 거야
Special Tricky Night☆
保証させてほしい！
호쇼-사세테호시이!
반드시 약속할게!
この夢のはじまりには
코노 유메노 하지마리니와
이 꿈같은 기적의 시작점에
もう欠かせない存在なんだ
모- 카카세나이 손자이난다
이제 빼놓을 수 없는 존재가 됐어
あつまってくれたら Happy
아츠맛테쿠레타라 핫피-
이곳에 모여준다면 Happy
よろこんでくれたら Happy
요로콘데쿠레타라 핫피-
기뻐해준다면 Happy
世界がうまれかわる
세카이가 우마레카와루
온 세상이 새롭게 태어나
待ってた Smile！ 一緒に Sing！
맛테타 스마이루! 잇쇼니 싱구!
기다린 Smile! 다함께 Sing!
いっぱい楽しませたいよ
잇파이 타노시마세타이요
잔뜩 웃어줬으면 좋겠어
出会えたことに感謝してる！
데아에타 코토니 칸샤시테루
만나게 된 운명이 정말 고마워
みんなで Jump！感じて Dream！
민나데 쟘푸! 칸지테 도리-무!
다 같이 Jump! 느껴봐 Dream!
こんなに楽しみにしてた
콘나니 타노시미니시테타
이렇게 기대하고 있었어
ここからはじめよう
코코카라 하지메요-
지금부터 시작해보자
主役はキミさ
슈야쿠와 키미사
주인공은 너니까
Tricky Tricky Star Night☆
冷静で Cool＆Tough 我らがリーダーと
레-세-데 쿠-루 안도 타후 와레라가 리-다-토
냉정하고 Cool&Tough 우리들의 리더와
キラキラに目がない天才ムードメーカー
키라키라니 메가 나이 텐사이 무-도메-카-
반짝이는 게 너무 좋은 천재 무드메이커
レンズの奥 闘志メラリ頑張り屋
렌즈노 오쿠 토-시 메라리 간바리야
렌즈 너머로 투지 반짝이는 노력가
困った時は彼に任せなさい
코맛타 토키와 카레니 마카세나사이
곤란할 때에는 마법사한테 맡겨
色とりどりの輝き
이로토리도리노 카가야키
색색이 물들어가는 빛들
オリジナルを磨いてくんだ
오리지나루오 미가이테쿤다
나만의 것을 다듬는 거야
応援ホントに Thank you
오-엔 혼토니 상큐
응원해줘서 Thank you
チカラもらってます Thank you
치카라 모랏테마스 상큐
덕분에 힘이 나 Thank you
ちゃんとお返しさせて
챤토 오카에시사세테
우리도 보답하고 싶어
はじける Smile！届ける Sing！
하지케루 스마이루! 토도케루 싱구!
터져오는 Smile! 전해줄게 Sing!
大きな声で歌うんだ
오오키나 코에데 우타운다
목소리 높여서 노래할 거야
キミの笑顔がうれしいから！
키미노 에가오가 우레시이카라!
네가 웃어주면 나도 기쁘니까!
何度も Jump！見せたい Dream！
난도모 쟘푸! 미세타이 도리-무!
끝없이 Jump! 보여줄래 Dream!
遠くに思えた空さえ
토오쿠니 오모에타 소라사에
멀게만 느껴졌던 하늘에도
手が届きそうだね
테가 토도키소-다네
왠지 손이 닿을 것 같아
軌跡をあげる
키세키오 아게루
기적을 네게 줄게
もっとキミのことが知りたいんだ
못토 키미노 코토가 시리타인다
좀 더 너에 대해서 알고 싶어
いろんな表情－かお－見たい
이론나 카오 미타이
더 많은 표정이 궁금해
同じ場所に来れた夜に 世界を照らせ！
오나지 바쇼니 코레타 요루니 세카이오 테라세!
다함께 모일 수 있었던 이 밤에 세상을 비추자!
待ってた Smile！一緒に Sing！
맛테타 스마이루! 잇쇼니 싱구!
기다린 Smile! 다함께 Sing!
いっぱい楽しませたいよ
잇파이 타노시마세타이요
더 많이 웃어줬으면 좋겠어
出会えたことに感謝してる！
데아에타 코토니 칸샤시테루!
만나게 된 운명이 정말 고마워
みんなで Jump！感じて Dream！
민나데 쟘푸! 칸지테 도리-무!
다 같이 Jump! 느껴봐 Dream!
こんなに楽しみにしてた
콘나니 타노시미니시테타
이렇게나 기대하고 있었어
ここからはじめよう
코코카라 하지메요-
지금부터 시작해보자
さあ
사-
자
はじける Smile！届ける Sing！
하지케루 스마이루! 토도케루 싱구!
터져오는 Smile! 전해줄래 Sing!
大きな声で歌うんだ
오오키나 코에데 우타운다
목소리 높여서 노래할 거야
キミの笑顔がうれしいから！
키미노 에가오가 우레시이카라!
네가 웃어주면 나도 기쁘니까!
何度も Jump！見せたい Dream！
난도모 쟘푸! 미세타이 도리-무!
끝없이 Jump! 보여줄래 Dream!
遠くに思えた空さえ
토오쿠니 오모에타 소라사에
멀게만 느껴졌던 하늘에도
手が届きそうだね
테가 토도키소-다네
왠지 손이 닿을 것 같아
軌跡をあげる
키세키오 아게루
기적을 네게 줄게
Tricky Tricky Star Night☆
'노래 > Trickstar' 카테고리의 다른 글
| 이사라 마오 ✧ 두근두근 셰어 (0) | 2025.01.08 |
|---|---|
| 유우키 마코토 ✧ Glasses Hopper!! (0) | 2024.12.12 |
| Trickstar ✧ Unstoppable Love! (0) | 2024.12.08 |
| 아케호시 스바루 ✧ EverySing For You (0) | 2024.10.15 |
| 히다카 호쿠토 ✧ 너와 새벽에 (0) | 2024.10.09 |